Hare
saLK njuämmel,
saIK njuämmel
A winter white hare hops across the snow crust. A hare carries many beliefs
and still today it is commonly believed that hare is a seer. In springtime
hares gathered in a yard meant malady in the house, even death. But it was not
the hare’s fault. The hare was only a messenger who arrived to warn about the
coming difficulties.
Jänis
saLK njuämmel, saIK njuämmel
Talvenvalkko
jänis eli jänes, halkinokka, hyppelee hangilla omia polkujansa. Jänikseen
liittyy runsaasti uskomuksia ja yhä tänä päivänä uskotaan yleisesti, että jänis
on näkijä. Keväisin suuri jänislauma pihapiirissä tiesi taloon sairautta,
joskus jopa kuolemaa. Se ei kuitenkaan ollut jäniksen vika, jänis oli
ainoastaan viestintuoja, joka tuli varoittamaan tulevasta etukäteen.
