Thursday, 22 December 2022

22. Kuosâ


Spruce
saLK kuosâ, saIK kuosâ

If nothing else, the spruce brings the Yule spirit to the house. Children are allowed to decorate the tree, hang colorful ribbons and baubles and candles on it, and cheerfully run around the tree. Perhaps on the Eve beautifully wrapped gifts appear under it.
 
Spruce is an essential part of Forest Sámi home region nature. On the wintertime snow-crowned spruces are like from another world. They create the magic spirit of Lapland. 
 
Kuusi
saLK kuosâ, saIK kuosâ

Viimeistään kuusi tuo monille joulumielen tupaan. Jouluna lapset saavat koristella kuusen, ripustaa siihen erivärisiä nauhoja, palloja ja kynttilöitä, sekä kirmata iloisina kuusen ympärillä. Kenties jouluaattona kuusen alle ilmaantuu myös kasa kauniisti paketoituja lahjoja.

Kuusi kuuluu oleellisena osana myös metsäsaamelaisten kotiseutualueen luontoon. Talvella tykkylumesta notkuvat kynttiläkuuset ovat kuin toisesta maailmasta. Ne luovat ympärilleen Lapin taianomaista tunnelmaa. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...